Última atualização: 20 de junho de 2026
O Afterburn é um jogo para iOS criado pela Grappe ("nós"). Esta política explica o que o jogo recolhe, porquê e com quem é partilhado — em linguagem clara. Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão inglesa.
Conta e nome de apresentação. És identificado apenas por um ID de conta anónimo e um nome de apresentação que escolhes — a tua alcunha do Game Center, ou um "nome de piloto" que escreves se jogares sem o Game Center. Nunca recebemos o teu nome verdadeiro, endereço de email ou quaisquer dados de contacto. O teu nome de apresentação e as tuas pontuações são mostrados publicamente nas classificações, por isso não uses o teu nome verdadeiro se preferires manter a privacidade.
Pontuações e progresso de jogo. A tua melhor pontuação e o número de plataformas que alcançaste são enviados para as nossas classificações para que possas ser classificado face a outros jogadores.
Localização aproximada. Para te colocar nas tuas classificações locais (cidade, região, país e continente), o jogo determina a tua localização aproximada de uma de duas formas:
Se nenhum estiver disponível, a tua pontuação compete simplesmente apenas na classificação mundial.
O Afterburn mostra anúncios ocasionais em ecrã inteiro entre tentativas, fornecidos pelo Google AdMob. Mantemo-los discretos e com limite de frequência, e nunca aparecem durante uma tentativa nem numa nova melhor pontuação.
Não te seguimos entre apps. O Afterburn não pede a autorização de App Tracking Transparency e não usa o Identificador de Publicidade (IDFA) do teu dispositivo para rastreio entre apps — por isso os anúncios que vês são não personalizados e não terás qualquer pedido de "rastreio".
Para fornecer anúncios, limitar a frequência com que os vês e prevenir fraude, o Google AdMob processa dados técnicos limitados, como o teu endereço IP (para relevância grosseira ao nível do país e prevenção de fraude), informação do pedido de anúncio e do dispositivo, e as tuas interações com os anúncios. Este processamento rege-se pelas políticas da Google.
Consentimento na UE/Reino Unido. Antes de mostrar anúncios a jogadores no EEE, Reino Unido ou Suíça, apresentamos o formulário de consentimento da Google. Podes aceitar ou recusar. Se recusares, não te são mostrados anúncios — continuas a jogar sem publicidade.
O Afterburn oferece uma compra opcional e única — "Paga-me um Café" — que remove todos os anúncios para sempre (e apoia o programador). É totalmente opcional; o jogo é gratuito e perfeitamente jogável sem ela.
As compras são processadas pela App Store da Apple — nunca vemos nem guardamos os teus dados de pagamento. Para recordar a tua compra entre os teus dispositivos, guardamos um único indicador de "anúncios removidos" no teu próprio iCloud privado (o armazenamento chave-valor da Apple, associado ao teu Apple ID). Esse indicador vive na tua conta do iCloud, não nos nossos servidores, e não contém qualquer informação pessoal.
O Afterburn depende de um pequeno número de serviços para fazer funcionar as classificações. Cada um trata os dados ao abrigo da sua própria política de privacidade:
Os dados que guardamos — as tuas entradas de classificação e a conta anónima — estão alojados em servidores do Google Firebase localizados na União Europeia. Os serviços de terceiros listados acima (como o Apple Game Center) operam a sua própria infraestrutura ao abrigo das respetivas políticas de privacidade.
As entradas de classificação são conservadas para que os rankings se mantenham significativos. Se quiseres que eliminemos os teus dados, envia um email para afterburn.game@gmail.com e removeremos as tuas entradas.
O Afterburn não se destina a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente informações pessoais sobre elas. Os anúncios que mostramos são não personalizados e não usamos rastreio entre apps. Se acreditares que uma criança nos forneceu dados, contacta-nos e iremos eliminá-los.
Podemos atualizar esta política de tempos a tempos; a data de "última atualização" acima refletirá qualquer alteração.
Dúvidas? Envia um email para afterburn.game@gmail.com.